Kinda, Fraun und Mauna: 1974 startet Christine Nöstlinger ihre Gedichttrilogie Iba de gaunz oamen Leit mit dem Band über die Kinda. 1987 erscheint das Werk erstmals in einem Buch zusammengefasst. Und es ist ein Werk geworden. Denn diese Mundartgedichte fesseln nicht nur durch die Klangfarben des Wiener Dialekts. Sie lassen teilnehmen am Leben im Gemeindebau, ziehen hinein in eine Welt fernab der Ringstraßen dieser Welt. Ängste, Frust, Wut und wortlose Trauer von Menschen: manchmal möchte man einen Schritt zurück machen, um nicht mit voller Wucht getroffen zu werden. Aber die Nöstlinger wäre nicht die Nöstlinger, ließe sie uns zwischendurch nicht auch einmal lachen, wenigsten lächeln.

Lissie Rettenwander, Thomas Berghammer und H. Peter Friedl treten mit diesem Werk erstmals gemeinsam auf die Bühne. Für das Projekt fließt Musik aus verschiedenen Genres zusammen, es wurde dafür komponiert und wird improvisiert. Langjährige Auseinandersetzung beider MusikerInnen in den musikalischen Genres Folklore, Jazz, Elektronik und Experimentelle Musik treffen aufeinander. Friedl´s Stimme und Nöstlinger Sprache fügen sich ein.